David,
Forget about the sensor. What matters are the camera and the photograph.
The effect of the ISO setting with JPEG images is much stronger than with RAW. Some cameras are “ISO Invariant.” As I understand, this means that you can shoot the same exposure at multiple ISO settings from 100 to 56,000, and the RAW image will be the same, and you can adjust brightness any of those photos with your RAW editor and get the same result.
My Canons are not like that. I tested them. The ISO setting definitely affects the RAW files. Is that because of the way the sensor works, or because of firmware inside the camera? Guess what? It doesn’t actually matter, does it? If I’m going to reduce my shutter speed and keep aperture constant, I need to increase the ISO setting. So that three-sided shape dynamic is there, no matter how much people dislike the expression :-)